お知らせ

送料が変更となりました。

 弊社では郵便局のゆうパックによる商品発送を行っていますが、この度ゆうパック料金の値上げにより、弊社の送料も変更のやむなきに至りました。値上げ分は従前の料金と大きな差がないよう最善の努力をいたしましたが、北海道、中国・四…

ヤマダモールでもお買い求めいただけるようになりました。」

ヤマダモールのペット用商品部門に翠水の商品を展示いたしました。 ヤマダ電機のポイントをお持ちのお客様はポイントでお買い求めいただけます。 翠水同様ヤマダモールでのお買い物をお楽しみ下さい。 *ヤマダモールでは商品発送の方…

ブログ上にQ&Aのコーナーを開きました

 これまでに頂戴したお客様からのお問い合わせをQ&Aのコーナーとして公開しています。質問の文面をクリックしていただくとAnswerにリンクします。実際にご質問をいただいたお客様とのメールのやりとりをモディファイして公開い…

会員登録をお願いいたします

 旧ホームページに会員登録をしていただいたお客様にお願いします。 大変お手数をお掛けいたしますが、当サイトにおいてもう一度登録手続きをしていただけませんでしょうか。 新しいサイトではサービスポイント制を導入いたしました。…

ホームページリニューアルのお知らせ

平素は当サイトをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。 この度、お客さまにより便利にご利用いただくため、当サイトをリニューアルいたしました。 今後とも多くのみなさまにご利用いただけるよう、内容の充実を図ってまいりますので…